Palabras malditas, malditas palabras

sentir las palabrasTodo se puede convertir en palabras. Lo que leemos son puras palabras. Palabras son lo que hablamos y lo que escuchamos. Y en un texto caben todas las clases de palabras: malditas, directas, mentirosas, románticas, atrevidas, disfrazadas, seductoras o impuras.

Las palabras no son ni buenas ni malas, simplemente son signos que sirven para expresarse. El lenguaje está vivo porque es reflejo de la sociedad que lo utiliza, de sus valores, de su cultura, de su evolución. Se contamina de otras lenguas, de jergas, de nuevos modismos y genera términos que se adecuan a su uso cotidiano.

Con palabras conformamos el lenguaje, entendiendo por lenguaje la capacidad que tienen los hombres para expresar su pensamiento y comunicarse –intercambiar información- por medio de un sistema de signos vocales y ocasionalmente gráficos. En las primeras líneas de ‘Cien años de soledad’, Gabriel García Márquez describe Macondo diciendo que “el mundo era tan reciente que muchas cosas carecían de nombre y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo”.

Octavio Paz señala que “en nuestro lenguaje diario hay un grupo de palabras prohibidas, secretas, sin contenido claro, y a cuya mágica ambigüedad confiamos la expresión de las más brutales o sutiles de nuestras emociones y reacciones. Palabras malditas, que sólo pronunciamos en voz alta cuando no somos dueños de nosotros mismos”.

A pesar de la carga esotérica que el poeta mejicano da a ciertas palabras, el lenguaje es una herramienta cuya utilización depende de la intención del sujeto que la emplee. En sí mismo es tremendamente democrático y aunque ciertos grupos quisieran, serían incapaces de modificar un significado sin que la comunidad lo aceptara. El lenguaje no es machista o sexista, no es racista, no es excluyente; por el contrario, el lenguaje es un elemento integrador ya que posibilita la comunicación.

Bien es cierto que es fruto de la evolución de una sociedad y, en este sentido, existen expresiones que pueden considerarse hirientes para determinados grupos: mujeres, judíos, gitanos, homosexuales o discapacitados, porque el lenguaje también es conformado por los grupos que ostentan el poder social, político y económico de la misma.

En este sentido, serán estos grupos los que propugnen en ocasiones nuevos vocablos, nuevos significados para “viejas” palabras, pero no penetrarán en la sociedad desde la imposición, sino desde la convicción de la propia colectividad.

Anuncios

2 pensamientos en “Palabras malditas, malditas palabras

  1. desira dice:

    Muchas gracias, tus palabras me animan a seguir, y los comentarios nunca son chorras, siempre enriquecen (como la pastilla de avecrem).
    Besos.

  2. Magnífico post Desira. No puedo decir mucho más, porque sólo serían palabras.

    Lo has dicho todo al comentar que el lenguaje no excluye, sino que integra. Siempre es bueno comunicarse, aunque sea para hacer un comentario chorra en un blog. Comunicarnos nos enriquece de una forma brutal.

    Genial post, insisto.

    Saludos!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s